Mantelen
Språk

Velg språk

Maskinoversettelse kan inneholde feil. Den norske originalen er autoritativ. Google kontaktes først når du velger et annet språk. Les om personvern.

Abonner gratis
Gratis nyhetsbrev
Veirydderen

Prestens kjønn handler om inkarnasjonens virkelighet

Fader Poul Sebbelov har aldri møtt presset som preger folkekirkene. I Den Ortodokse Kirke i Danmark finnes det ikke. Erkepresten forsvarer to tusen års tradisjon, men ett spørsmål lar han stå åpent.

Prestens kjønn handler om inkarnasjonens virkelighet
Foto: Fader Poul Sebbelov / kristeligt-dagblad.dk

Kvinnelige prester. Dialogen, del 6. Les del 1. Les del 2. Les del 3. Les del 4. Les del 5.

I del 1 av denne serien inviterte jeg prester som holder fast på kirkens klassiske lære, til å svare offentlig og i full lengde. Fader Poul Sebbelov er seriens første ortodokse stemme. Han er erkeprest i Den Ortodokse Kirke i Danmark og forstander i Gudsmoders Beskyttelses Menighed, som er knyttet til den rumænske bispestol for Skandinavien.

Da Mantelen først tok kontakt, svarte han at han ikke kjente presset vi spurte om: «Jeg er et sted, hvor jeg ikke oplever eller møder mindste pres for samarbejde med kvindelige præster eller vielse af personer af samme køn. Slet ikke!» Så svarte han skriftlig på alt vi sendte, også de to tilleggsspørsmålene som vokste frem underveis i serien.

Svarene hans står i kursiv, uredigert, på hans egen dansk.

Spørsmålene og svarene

SPØRSMÅL 1: Hvilket grunnlag i Skriften og Den hellige tradisjon avgjør spørsmålet om kvinnelig prestetjeneste for deg?

Vi har ikke kvindelige præster, fordi det har vi aldrig haft. Traditionen altså! Og vi ortodokse er, som bekendt, ikke så vældig raske til at ændre på noget. - Om det i al evighed vil forblive på den måde, det ved jeg ikke; jeg foretrækker at lade det forblive et åbent spørgsmål. Der er jo bevægelse i nogle ortodokse miljøer for (gen-)indførelse af kvinder som diakoner.

SPØRSMÅL 2: Kvinnelige prester vi har intervjuet sier at 1 Tim 2,12 og 1 Kor 14,34 speiler et patriarkalsk samfunn der kvinnen ikke hadde verdi, og at man må skille mellom hva som er kultur og hva som er teologi i tekstene. Hva svarer du på det?

Jeg svarer, at det er da sandt, at vi må skelne mellem, hvad der er urokkelig teologi, og hvad der er kultur- og tidsbestemt skik og brug.

SPØRSMÅL 3: En av dem forklarer «kvinnene skal tie» med at kvinnene satt i egen avdeling og småpratet under gudstjenesten, og at Paulus bare ville ha ro. Holder den lesningen?

Det kan jeg ikke udelukke, altså at den nævnte læsning holder.

SPØRSMÅL 4: De sier videre at Bibelen er Guds ord, men også menneskers fortelling om sine erfaringer med Gud, skrevet av feilbarlige mennesker, og at all lesning derfor er tolkning. Hvor skiller ortodoks skriftforståelse lag med dette?

I ortodoks forståelse er Bibelen i sin helhed, GT og NT, skrevet af mennesker, som i deres arbejde med Bibelen var inspirerede af Gud. Bibelen er således én del af Kirkens Tradition (til forskel fra den opfattelse, at Kirken er “bygget på Bibelen”) - Det indebærer, at samtidigt med at vi selvsagt er forpligtede på Bibelen i dens helhed, når det gælder centrale teologiske temaer, så må vi også ofte gøre tolkninger for at nå frem til de uomgængelige teologiske sandheder. Det klassiske eksempel er som bekendt 1. Mos., som jo giver os en række teologiske grundsætninger: Gud har skabt hele universet; mennesket blev skabt i Guds billede og til Hans lighed; mennesker vendte sig fra Gud og blev forvist fra Paradis … mmm. - Alt dette og mere til er resultat af teologiske tolkninger. Hvis vi skulle læse 1. Mos. bogstavelig, ja, så ville vi blive tvungne ud i en række urimeligheder, fx at mennesket kom til syne 120 timer efter verdens skabelse, at dagslyset eksisterede, før solen blev skabt, og at universet er omgivet af vand … mmm.

SPØRSMÅL 5: En av dem sier at kirken har gitt kvinnespørsmålet skjev vekt: Bibelen sier langt mer om rikdom og kamelen gjennom nåløyet enn om kvinners tjeneste, likevel er det dette som er blitt kirkesplittende. Har hun et poeng?

Tjah, jeg kan ikke udelukke, at spørgsmålet om kvinders tjeneste og hele tilstedeværelse i Kirken i nogle miljøer har for stor vægt. Nogle gange ud fra en “feministisk” dagsorden. - Men jeg kan heller ikke udelukke, at der i dette spørgsmål nogle gange kan gøre sig en “patriarkalsk” dagsorden gældende.

SPØRSMÅL 6: De viser også til at kvinner var de første vitnene til oppstandelsen, at Føbe kalles diakon (Rom 16,1) og at Junia er «høyt aktet blant apostlene» (Rom 16,7). Hvorfor fører ikke dette til prestetjeneste?

Der er to argumenter, som vanligvis anføres for at retfærdiggøre, at kvinder ikke kan tjene som præster. Det ene er, som nævnt i spm. 1, Traditionen, “det har vi aldrig gjort”. Det andet er “det ikonografiske argument”: den inkarnerede Kristus var Mand, og hvis vi lader kvinder træde ind liturgisk repræsenterende Kristus, sætter vi spørgsmålstegn ved Inkarnationens virkelighed. Jeg ved ikke, om det argument holder til evig tid, igen jf. spm. 1.

Det kunne være værd at nævne her, at “det kvindelige” har en helt anderledes og fremtrædende plads i Ortodoks Kirke end hos protestanter. En kvinde, Gudsmoder Maria, er for alle ortodokse kristne, kvinder som mænd, biskopper, præster og lægfolk, det fremmeste forbillede og eksempel på, hvad det betyder at leve i Kristus. Det er den Gudsmoder, som sagde til Ærkeengel Gabriel “mig ske efter dit ord”, og det er den Gudsmoder, som hørte Guds ord og grundede over dem i sit hjerte.

SPØRSMÅL 7: En kvinne i menigheten din sier hun kjenner et ekte kall fra Gud til prestetjeneste. Hva sier du til henne, ansikt til ansikt?

Jeg drøfter alt det ovenstående med den pågældende (tænkte) kvinde. Forsøger altså at forklare hende, hvorfor sagerne står, som de står, når det gælder præstevielse i Den Ortodokse Kirke. Og så siger jeg videre, at der er andre tjenester, herunder teologisk uddannelse og undervisning, for ikke at tale om klosterkald, som ikke er forbeholdt mænd.

SPØRSMÅL 8: Du skriver at du ikke opplever noe press om kvinnelige prester eller vigsel av likekjønnede. Hva gjør din kirke rett her, som de lutherske folkekirkene har mistet?

Jeg ved ikke, hvad Den Ortodokse Kirke gør rigtigt i denne sammenhæng. Som sagt, jeg har ikke mødt pres angående hverken kvindelig præsteordination eller vielse af samkønnede. - Vor menighed er i høj grad præget af mennesker, som aktivt har valgt Ortodoksien til; og man må formode, at hvis de insisterede på nogen af de nævnte spørgsmål, ville de være gået et andet sted hen.

TILLEGG 1: Hva mangler i den protestantiske måten å føre debatten som «tekst mot tekst», sett fra ortodoks kirkeliv og overlevering?

Jeg tror, det afgørende her er det, jeg allerede har foldet en smule ud ovenfor i det oprindelige spm. 4: Selv om der er endog meget forskellige måder at læse Bibel på i protestantisk/lutherske miljøer - fra helt “frie” tolkninger over “afmytologisering” til bogstavtro bibel-fundamentalisme - så mangler protestantisk tænkning forståelse for den basale ortodokse tilgang, som er følgende: Bibelen er én del af Kirkens Tradition, dvs. Bibelen er skrevet i Kirken og for Kirken - ikke omvendt, som mange protestanter forestiller sig, at Kirken er bygget på Bibelen. - Eller altså: problemet er hævdelsen af “sola scriptura”.

TILLEGG 2: En kvinne opplever et tydelig indre kall til prestetjeneste. Hvordan prøver Kirken et slikt kall, og hva sier du til henne dersom Kirken ikke kan stadfeste det?

Vi kan ikke afvise ægtheden af et oplevet kald fra Gud hos noget menneske. Vi kan gøre vores bedste for at kanalisere et sådant kald ad kirkeligt farbare kanaler.

TERSKELEN: I del 1 stilte jeg spørsmålet folkekirkene ikke ville svare på. Sebbelov svarte fra en kirke der presset ikke finnes. Hvem svarer ham?

Kommentarer

Dialogen

Veien gjennom samtalen

Først spørsmålet. Så svarene. Menn og kvinner som holder den gamle læren, står til venstre. Prester som forsvarer kvinnelige prester, til høyre.

  1. Elias Solbak Årnes
  2. Del 2

    «Alt vi leser av Bibelen er tolkning»

    Hun har vært prest i sytten år og aldri tvilt på kallet. Men på spørsmålet om Bibelen er brakt videre ufeilbarlig, svarer Elise Ottesen Søvik, sogneprest på Røa og i Sørkedalen, kort: «Nei. Ikke ufeilbarlig.»

    Elise Ottesen Søvik, sogneprest på Røa og i Sørkedalen.
  3. Del 3

    «Jeg fikk en indre stemme»

    Under en preken i år 2000 hørte Hilde Kristin Hannestad Tveter en indre stemme. I dag er hun prest og tilsynsprest i Metodistkirken. Men hvor grensen går mellom det tidløse og det tidsbundne i Bibelen, kaller hun selv det vanskelige spørsmålet.

    Hilde Kristin Hannestad Tveter, prest og tilsynsprest i Metodistkirken.
  4. Del 4

    «Med Kristus som tolkningsnyckel»

    Som ung trodde hun at kvinner som ville bli prester «måste ha något fel i huvudet». I dag er Malin Strindberg kyrkoherde i Skärholmen. Dette er samtalen om veien dit, og om tekstene.

    Malin Strindberg, kyrkoherde i Skärholmens församling.
  5. Ottar Mikael Myrseth, biskop i Den nordisk-katolske kyrkja.

    Del 5

    «Ordinasjon kan ikkje vere ein menneskerett»

    I 2012 skrev Ottar Mikael Myrseth at kirken aldri har ordinert kvinner, og at ingen før vår generasjon fant det inkonsekvent. Fjorten år senere svarer han på spørsmålene folkekirkenes prester tier om.

  6. Prestens kjønn handler om inkarnasjonens virkelighet

    Del 6

    Prestens kjønn handler om inkarnasjonens virkelighet

    Fader Poul Sebbelov har aldri møtt presset som preger folkekirkene. I Den Ortodokse Kirke i Danmark finnes det ikke. Erkepresten forsvarer to tusen års tradisjon, men ett spørsmål lar han stå åpent.

  7. Kall er ikke en følelse

    Del 7

    Kall er ikke en følelse

    Pastor Ethan Cherney i Wisconsin Evangelical Lutheran Synod svarer på ti spørsmål om ordinasjon og ekteskap. Presset han kjenner, kommer ikke fra den kanten du venter.

  8. Del 8

    «Kvinner var jo egentlig bare fødemaskiner»

    Lise Wold Kleven ble prest som 43-åring og har aldri opplevd motstand som kvinne i embetet. De som fikk streng beskjed på studiet, var de konservative i klassen.

    «Kvinner var jo egentlig bare fødemaskiner»
  9. Jonny Lehmann, hovedpastor i Divine Savior Church, West Palm Beach.

    Del 9

    «Ubehag er ingen eksegetisk kategori»

    Pastor Jonny Lehmann svarer på tolv spørsmål om presteembetet, og bruker en del av svaret sitt på å bygge den sterkeste saken mot seg selv. Han vil ikke at broren i Norge skal avvise noen av sidene.

  10. Rev. Mark G. Schroeder, president i Wisconsin Evangelical Lutheran Synod.
  11. Del 11

    «Det er veldig enkelt å være konservativ»

    Eli Kristin Flåten begynte på Misjonshøgskolen i 1982 med et strengt sort-hvitt gudsbilde. Førti år senere har hun funnet alle fargene. Samme dag snakker Mantelen med en mannlig prest som vil føre kirken tilbake dit hun kom fra.

    Eli Kristin Flåten, prostiprest i Lier og Drammen.
  12. Christine Henriksen Aarflot, kapellan i Paulus og Sofienberg menighet.
  13. Gunstein Innvær, sokneprest i Kautokeino menighet, Den Lutherske Kirke i Norge og Island.

    Del 13

    «Anten har du ein Bibel, eller så har du han ikkje»

    Gunstein Innvær er sokneprest i Kautokeino i en kirke som ville avsatt ham om han viet likekjønnede. Han kjenner ikke presset de andre beskriver. Han mener også at kirken bør ta tilbake hodeplagget.

  14. Ragnar Andersen, hjelpeprest i DELK og formann i FBB Østfold og Follo.

    Del 14

    «Jeg elsket folkekirken»

    Ragnar Andersen ble ordinert i 1971, tok doktorgraden på Melanchthons arbeid for kirkelig enhet, og meldte seg ut av Den norske kirke to år senere. På hodeplagget gir han fra seg skikken og holder på begrunnelsen.

  15. Vidar Mæland Bakke, sokneprest i Gand.
  16. Del 16

    «Jeg kom dit som kone, mamma og prest»

    Tonje Røgeberg har vært første kvinnelige prest fem steder uten å ha tenkt på seg selv som foregangskvinne. Hun tok aldri kampen, og møtte aldri motstanden personlig. I Hallingdal kjente bygda henne før den fikk henne som prest.

    Tonje Røgeberg, sogneprest på Tjøme og Hvasser.
  17. Del 17

    «Barna sitter på forskjellige kirkebenker»

    Hanne Dyrendal er sykehjemsprest i Asker. Mannen er katolikk, og barna har gått i begge kirker. De vokste opp med at prest var det vanlige, og manneprest unntaket. Da Mantelen spurte om Paulus’ begrunnelse, stoppet hun.

    Hanne Dyrendal, sykehjemsprest i Asker.
  18. Auxiliary Bishop William Muhm, Vicar for Europe and Asia, Archdiocese for the Military Services, U.S.A.

    Del 18

    «Since the Church is a bride, her spouse has to be a bridegroom»

    Hjelpebiskop William Muhm er den første i serien som ikke argumenterer fra 1 Timoteus 2. Siden kirken er en brud, må ektefellen være en brudgom. Kommer søndag 6. september.

  19. Darrell L. Bock, Senior Research Professor of New Testament Studies, Dallas Theological Seminary.

    Del 19

    «Where there is silence there is freedom, but is that the case here?»

    Darrell L. Bock åpner både forkynnelse og pastortjeneste for kvinner. Grensen går ved å stå øverst. Kommer mandag 7. september.

  20. Tor Jakob Welde, pastor og formann i Den Lutherske Bekjennelseskirke.

    Del 20

    Embetet under Ordet

    Tor Jakob Welde er pastor og formann i Den Lutherske Bekjennelseskirke. Pastorens hyrdeansvar er forbeholdt kvalifiserte menn. Kommer tirsdag 8. september.

  21. Vern S. Poythress, Distinguished Professor of New Testament, Biblical Interpretation, and Systematic Theology, Westminster Theological Seminary.

    Del 21

    «That is not an argument; it is a prejudice»

    Vern S. Poythress har undervist i hermeneutikk ved Westminster i femti år. Han svarer med de korteste svarene i serien. Kommer onsdag 9. september.

  22. Del 22

    «Så ille står det»

    Anne Grete Spæren Rørvik var prest i Den norske kirke i tretti år før hun ble metodistprest i Drammen. Hun er enig i hva Paulus skriver. Hun tror bare ikke det er Guds ord til oss i dag. Kommer torsdag 10. september.

    Anne Grete Spæren Rørvik, prest i Metodistkirken i Drammen.
  23. Del 23

    «Da må jeg også begynne å dekke til hodet»

    Birgitte Kvangarsnes Kessel er kapellan i Manglerud. Leser hun forbudet bokstavelig, sier hun, må hun også dekke til hodet. Kommer fredag 11. september.

    Birgitte Kvangarsnes Kessel, kapellan i Manglerud kirke i Oslo.
  24. Paul Rutschow, pastor, Christ The King Evangelical Lutheran Church, Port Charlotte, Florida.

    Del 24

    «It feels like it costs a lot»

    Paul Rutschow er WELS-pastor i Florida. Han innrømmer frukten, og at 1 Korinter 14 alene ikke ville holdt. Kommer lørdag 12. september.

  25. Rev. Dr. Lucas V. Woodford, President of the Minnesota South District of The Lutheran Church—Missouri Synod.

    Del 25

    «A pastor is a steward of the mysteries of God»

    Lucas V. Woodford er distriktspresident i Missouri-synoden. Hodeplagget kan falle bort uten synd, skriver han. Læreembetet kan det ikke. Kommer søndag 13. september.

  26. Alf Danbolt, rektor for Ad Fontes presteutdanning og prest i Den lutherske kirke i Norge.

    Del 26

    «Å kreve en posisjon er opprør»

    Alf Danbolt er rektor for Ad Fontes og prest i Den lutherske kirke i Norge. Han svarte med et foredrag fra 2022. Nøkkelordet er orden. Kommer mandag 14. september.

  27. Knut Alfsvåg, professor emeritus i systematisk teologi ved VID.

    Del 27

    Jesus og Paulus ville blitt avvist i ordinasjonssamtalen

    Knut Alfsvåg er professor emeritus ved VID. Han legger nei-et i nattverdens innstiftelse, ikke hos Paulus. Kommer tirsdag 15. september.


Nyhetsbrev

Få nye saker og analyser på e-post.

Åpne e-posten fra Mantelen og trykk på lenken for å bekrefte. Har du allerede en konto, bruker du lenken til å logge inn.

Sendes når det finnes noe å melde.