Mantelen
Språk

Velg språk

Maskinoversettelse kan inneholde feil. Den norske originalen er autoritativ. Google kontaktes først når du velger et annet språk. Les om personvern.

Abonner gratis
Gratis nyhetsbrev
Israel

Rom Braslavski ba Ben Gvir om å få henrette «terroristene» selv

Foto: Chenspec / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (arkivfoto, mars 2024) Navngivelse og del på samme vilkår.
Foto: Chenspec / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (arkivfoto, mars 2024) Navngivelse og del på samme vilkår.

Den tidligere gisselen Rom Braslavski har bedt nasjonal sikkerhetsminister Itamar Ben Gvir om å få henrette «terroristene» selv, melder den israelske nettavisen Arutz Sheva. Ifølge samme melding svarte Ben Gvir at han vil «flytte himmel og jord» for å få det til.

Meldingen er en kort flash fra lørdag kveld. Den sier ikke hvor eller når ordene falt, hvem Braslavski sikter til, eller om noe formelt er satt i gang. Begge sitatene gjengis på engelsk hos Arutz Sheva, som selv kaller anmodningen ekstraordinær; oversettelsene er våre. Braslavski omtales i kilden som tidligere gissel, Ben Gvir som nasjonal sikkerhetsminister. Mer sier ikke kilden om noen av dem.

Utsagnene skaper friksjon mellom politisk retorikk og rettsorden. En rettsstat straffer etter dom, ikke etter smerte, uansett hvor forståelig smerten er hos en som har vært holdt som gissel. Når en statsråd svarer med et løfte i stedet for å peke på domstolene, flyttes en grense i offentligheten. Religiøse minoriteter i regionen lever av at staten holder hodet kaldt; for dem er den grensen ikke teori.

Om løftet får noen praktisk form, vet vi ikke. Foreløpig foreligger bare en anmodning og en ministers svar.

Kilder

https://www.israelnationalnews.com/flashes/691780

Kommentarer


Nyhetsbrev

Få nye saker og analyser på e-post.

Åpne e-posten fra Mantelen og trykk på lenken for å bekrefte. Har du allerede en konto, bruker du lenken til å logge inn.

Sendes når det finnes noe å melde.