Mantelen
Språk

Velg språk

Maskinoversettelse kan inneholde feil. Den norske originalen er autoritativ. Google kontaktes først når du velger et annet språk. Les om personvern.

Abonner gratis
Gratis nyhetsbrev
Europa

Menneskerettsdomstolen vurderte grensene for forkynnelse fra dør til dør

Foto: Gzen92 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) Navngivelse og del på samme vilkår.
Foto: Gzen92 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) Navngivelse og del på samme vilkår.

Den europeiske menneskerettsdomstolen avsa 9. juni 2026 dom i saken Velev med flere mot Bulgaria, som gjaldt reaksjoner mot religiøs forkynnelse fra dør til dør, ifølge rettsdatabasen Law and Pluralism ved universitetet Milano-Bicocca. Saken hadde klagenummer 56007/21 og ble avgjort i domstolens fjerde seksjon.

Klagerne var Jehovas vitner bosatt i Bulgaria, sanksjonert etter kommunale forskrifter om vern av offentlig ro og orden. Domstolen slo ifølge databasens sammendrag fast at friheten til å utøve sin religion etter artikkel 9 i menneskerettskonvensjonen også omfatter fredelig forkynnelse fra dør til dør. Et generelt forbud mot misjonerende virksomhet går ifølge samme sammendrag lenger enn nødvendig i et demokratisk og pluralistisk samfunn, selv når budskapet er uvelkomment for mottakeren.

Databasesammendraget opplyser ikke hvilke sanksjoner klagerne fikk, eller hvordan domstolen veide de ulike hensynene i detalj; det står bare i selve dommen.

Religionsfrihet er mer enn retten til å tro privat. Mark 16,15 forutsetter at troen kan bæres ut og deles, og den delingen skjer innenfor andres rett til å lukke døren og si nei takk. Ordensregler kan ramme bråk, press og pågang som ikke tar et nei; de kan ikke gjøre selve det å banke på med et budskap til lovbrudd.

Kilder

https://www.lawpluralism.unimib.it/en/oggetti/1195-velev-e-altri-c-bulgaria-n-56007-21-corte-edu-quarta-sezione-9-giugno-2026

Kommentarer


Nyhetsbrev

Få nye saker og analyser på e-post.

Åpne e-posten fra Mantelen og trykk på lenken for å bekrefte. Har du allerede en konto, bruker du lenken til å logge inn.

Sendes når det finnes noe å melde.