> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.mantelen.no/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Elleve kvinner ble ordinert. Biskopene erklærte ordinasjonene ugyldige.
- URL: https://www.mantelen.no/philadelphia-elleve-kvinner-ordinert-biskopene-erklaerte-ugyldige/
- Published: 2026-11-10T10:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-10T09:59:59.000Z
- Description: I juli 1974 ordinerte biskoper elleve kvinner i Philadelphia. I august erklærte House of Bishops ordinasjonene ugyldige. Samtidige pressereferater gjengir konflikten.
- Author: Elias Solbak Årnes
- Tags: Kvinnelige prester, Philadelphia Eleven, Episcopal Church, Kirkehistorie, Ordinasjon

Den 29\. juli 1974 la biskoper hendene på elleve kvinnelige diakoner i Church of the Advocate i Philadelphia og ordinerte dem til prester. Den 15\. august erklærte Episcopal Churchs House of Bishops ordinasjonene ugyldige. Kirkens egen pressetjeneste rapporterte fra begge begivenhetene.

Mellom disse datoene lå striden om hvem som kunne handle på kirkens vegne. Kvinnene og biskopene som ordinerte dem, mente de fulgte Kristi kall. Kirkens ledelse viste til en ordning de ikke hadde myndighet til å sette til side.

## Advarselen kom før seremonien

I [pressemelding 74199 fra 25\. juli](https://digitalarchives.episcopalarchives.org/cgi-bin/ENS/ENSpress%5Frelease.pl?pr%5Fnumber=74199&ref=mantelen.no) gjenga pressetjenesten presiderende biskop John M. Allins bønn om at deltakerne måtte revurdere planene.

Allin viste til at forespørsler fra de ansvarlige bispedømmebiskopene og samtykke fra standing committees manglet. Han ba kvinnene vente på de nødvendige regelendringene. De svarte at ordinasjonen ville være uregelmessig, men etter deres syn gyldig og rett.

Kvinner hadde adgang til diakonatet fra 1970\. Forslag om prestetjeneste og bispeembete hadde falt i General Convention i 1970 og 1973\. Et ja fra House of Bishops i 1972 hadde uttrykt biskopenes syn uten å endre reglene.

Også Pennsylvania-biskop Lyman Ogilby avviste fremgangsmåten. Han støttet kvinnelige prester, men hadde ikke gitt samtykke til denne ordinasjonen. Uenigheten om seremonien fulgte altså ikke et enkelt skille mellom tilhengere og motstandere av kvinnelige prester.

![Blankt presseskriv ved siden av lukket kirkelig protokollbok, KI-illustrasjon.](https://storage.ghost.io/c/43/47/4347530e-879b-48c6-853f-9dba19c9ae72/content/images/2026/09/891d8231be6fa29fbb834b765a9314bd64222baa3eee109b9da02f1d1cf54671-1.png)

KI-illustrasjon. KI-generert konseptmotiv: et blankt presseskriv ved siden av en lukket protokollbok; bildet viser ikke en bestemt pressemelding.

## Tre ordinerende biskoper og en fjerde deltaker

[Pressemelding 74200 fra 31\. juli](https://digitalarchives.episcopalarchives.org/cgi-bin/ENS/ENSpress%5Frelease.pl?pr%5Fnumber=74200&ref=mantelen.no) oppga rundt 2000 deltakere i gudstjenesten. Daniel Corrigan, Robert L. DeWitt og Edward R. Welles II foretok ordinasjonene.

Costa Rica-biskop Antonio Ramos deltok også. Meldingen skilte mellom hans medvirkning ved håndspåleggelsen og de tre biskopenes ordinerende handling. Derfor blir det upresist å omtale dem som fire biskoper med samme rolle.

Protestene kom inne i kirken. Flere prester gikk fram og leste innsigelser da liturgien åpnet for det. John M. Scott støttet kvinnelig prestetjeneste, men motsatte seg ordinasjoner utenfor General Conventions beslutninger.

Etterpå sa Carter Heyward at hun ville snakke med sin biskop før hun bestemte hvordan hun skulle gå videre. Seremonien hadde funnet sted. Den hadde ikke avklart hvordan kvinnene skulle få utøve prestetjenesten.

![Kirkelig arkivbord med tung protokoll, tom lesepult og blanke arkivmapper, KI-illustrasjon.](https://storage.ghost.io/c/43/47/4347530e-879b-48c6-853f-9dba19c9ae72/content/images/2026/09/5e2d2825bbe708e435f5a220d63e0b0adc27345956d22898dc648d0f489a5405-1.png)

KI-illustrasjon. KI-generert konseptmotiv: et kirkelig arkivbord med tung protokoll og blanke mapper; bildet viser ikke et bestemt arkiv.

## Avstemningen 15\. august

Journalist Isabel Baumgartner beskrev biskopenes ekstraordinære møte i [pressemelding 74215](https://digitalarchives.episcopalarchives.org/cgi-bin/ENS/ENSpress%5Frelease.pl?pr%5Fnumber=74215&ref=mantelen.no). Etter halvannen dags behandling erklærte House of Bishops ordinasjonene ugyldige med 129 mot 9 stemmer. Åtte avsto.

Begrunnelsen gjaldt ordinasjonen som en kirkelig prosess. De lokale godkjenningene manglet, og de tre biskopene hadde handlet uten oppdrag fra kvinnenes egne bispedømmebiskoper. House of Bishops fastholdt derfor at kvinnene var diakoner. Eventuelle disiplinærtiltak mot dem hørte under myndighetene i deres egne bispedømmer, ifølge samme referat.

De fleste kvinnene var til stede, men fikk ikke tale til forsamlingen. I sin egen uttalelse bestred de biskopenes myndighet til å avgjøre spørsmålet slik. Hver av dem ville selv bestemme hvordan og når hun skulle bekrefte den prestetjenesten hun mente var hennes.

Pressereferatet dokumenterer begge standpunktene. Å skrive at ordinasjonene fant sted, innebærer ikke at kirkens styrende organer anerkjente dem. Å gjengi biskopenes ugyldighetserklæring innebærer heller ikke at kvinnene godtok den. I august 1974 sto denne uenigheten fortsatt uløst.