> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.mantelen.no/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Menneskerettsdomstolen vurderte grensene for forkynnelse fra dør til dør
- URL: https://www.mantelen.no/menneskerettsdomstolen-vurderte-grensene-for-forkynnelse-fra-dor-til-dor/
- Published: 2026-08-16T17:42:54.000Z
- Updated: 2026-08-16T19:28:57.000Z
- Author: Elias Solbak Årnes
- Tags: Europa, MANTELEN-radar

Den europeiske menneskerettsdomstolen avsa 9\. juni 2026 dom i saken Velev med flere mot Bulgaria, som gjaldt reaksjoner mot religiøs forkynnelse fra dør til dør, ifølge rettsdatabasen Law and Pluralism ved universitetet Milano-Bicocca. Saken hadde klagenummer 56007/21 og ble avgjort i domstolens fjerde seksjon.

Klagerne var Jehovas vitner bosatt i Bulgaria, sanksjonert etter kommunale forskrifter om vern av offentlig ro og orden. Domstolen slo ifølge databasens sammendrag fast at friheten til å utøve sin religion etter artikkel 9 i menneskerettskonvensjonen også omfatter fredelig forkynnelse fra dør til dør. Et generelt forbud mot misjonerende virksomhet går ifølge samme sammendrag lenger enn nødvendig i et demokratisk og pluralistisk samfunn, selv når budskapet er uvelkomment for mottakeren.

Databasesammendraget opplyser ikke hvilke sanksjoner klagerne fikk, eller hvordan domstolen veide de ulike hensynene i detalj; det står bare i selve dommen.

Religionsfrihet er mer enn retten til å tro privat. Mark 16,15 forutsetter at troen kan bæres ut og deles, og den delingen skjer innenfor andres rett til å lukke døren og si nei takk. Ordensregler kan ramme bråk, press og pågang som ikke tar et nei; de kan ikke gjøre selve det å banke på med et budskap til lovbrudd.

## Kilder

https://www.lawpluralism.unimib.it/en/oggetti/1195-velev-e-altri-c-bulgaria-n-56007-21-corte-edu-quarta-sezione-9-giugno-2026