> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.mantelen.no/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # FN advarer mot tyrkiske regler som kan gi barn livstidsstraff - URL: https://www.mantelen.no/fn-advarer-mot-tyrkiske-regler-som-kan-gi-barn-livstidsstraff/ - Published: 2026-08-16T18:31:52.000Z - Updated: 2026-08-16T19:29:54.000Z - Author: Elias Solbak Årnes - Tags: BARNERETT, MANTELEN-radar Torsdag 13\. august gikk FNs høykommissær for menneskerettigheter, Volker Türk, ut mot en lovendring Tyrkias nasjonalforsamling vedtok lørdag 8\. august. Endringene i landets barnevernlov åpner for at domstoler kan nekte 15- til 18-åringer den straffereduksjonen alderen ellers gir dem, ved forsettlig drap og grov vold. Dermed kan barn i Tyrkia dømmes til livstid. Loven bestemmer også at mindreårige som dømmes til fengsel, som hovedregel skal begynne soningen i lukkede institusjoner for barn og unge. Frem til nå har utgangspunktet vært utdanningsbaserte institusjoner med rehabilitering som formål. ## Det høykommissæren sier Türk anerkjenner at deler av loven kan være gode, blant annet bedre samordning mellom barnevern og skole og tiltak som skal hindre at barn får tak i skytevåpen. Resten av vurderingen hans er hard: > I am particularly alarmed by the possibility that child offenders could be sentenced to life imprisonment. Han er særlig urolig over muligheten for at mindreårige lovbrytere kan dømmes til livstids fengsel (vår oversettelse fra engelsk her og videre). Den obligatoriske plasseringen i lukkede institusjoner beklager han uttrykkelig, og han holder fast på at rettssystemer for mindreårige må kombinere ansvar med rehabilitering, individuell oppfølging og en vei tilbake til samfunnet. Vekt på rehabilitering verner også ofrene og gir tryggere lokalsamfunn for alle, sier han, fordi færre faller tilbake til ny kriminalitet. FNs barnekonvensjon fra 1989 sier i artikkel 37 at pågripelse og fengsling av barn bare skal brukes som siste utvei og for kortest mulig tid, og samme artikkel forbyr livstidsstraff uten mulighet for løslatelse for lovbrudd begått før fylte 18 år. Tyrkia signerte konvensjonen i 1990 og ratifiserte den i 1994, med tolkningserklæringer til enkelte artikler, men ingen til artikkel 37\. Lange fengslingsordninger for tyrkiske barn står etter Türks syn klart i strid med konvensjonen. Han ber Tyrkia endre loven slik at hver bestemmelse holder seg innenfor landets folkerettslige forpliktelser. ## Tyrkias begrunnelse Lovgiverne i Ankara har rammet inn dette annerledes. Slik den engelskspråklige tyrkiske avisen Hürriyet Daily News beskriver loven, er den en bred reform av ungdomsjustisen som skjerper straffene for de alvorligste forbrytelsene og styrker forebygging og rehabilitering ellers. Unntaket fra aldersreduksjon gjelder etter lovteksten særlig alvorlige tilfeller av forsettlig drap og grov forsettlig vold, og dommeren skal veie forsett, motiv, gjerningsmåte og tidligere dommer før reduksjonen eventuelt nektes. Hovedregelen består ellers: for 15- til 18-åringer kuttes straffen normalt med en tredel, med en øvre grense på 15 års fengsel per lovbrudd, og for 12- til 15-åringer med skyldevne halveres den, med ni år som tak. Dommere får også adgang til å behandle enkelte 12- til 15-åringer etter reglene for aldersgruppen over. For de yngste uten skyldevne innføres beskyttelsestiltak i stedet for straff. Loven gir nye «veiledningstiltak» for barn under kriminell lavalder, setter straff på ett til tre års fengsel for den som oppbevarer skytevåpen så uforsvarlig at et barn får tak i det, og forbyr salg av visse kniver til mindreårige fra 1\. desember. Barn som dømmes til tre års fengsel eller mindre for forsettlige lovbrudd, skal fortsatt sone direkte i utdanningssentre, og de som begynner i lukket institusjon, kan flyttes dit etter vurdering av oppførsel. Striden står altså om en avgrenset del av loven. Türk bestrider hverken at forbrytelsene finnes eller at de er alvorlige; han bestrider at svaret kan være livstid og obligatorisk lukket soning for barn. ## Barnet slutter aldri å være barn I Matt 18,6 legger Jesus sitt fulle alvor på dem som har makt over de små: den som fører en av dem til fall, var bedre tjent med kvernsteinen. Ordene står rett etter at Han har stilt et barn midt iblant disiplene som selve målestokken. Straff kan være nødvendig, også for en femtenåring som har drept, og ofrene har krav på vern. Men barnet slutter aldri å være barn fordi forbrytelsen er voksen. En rettsorden som gir opp tanken på at et barn kan bli noe annet enn sin verste gjerning, har flyttet noe grunnleggende, og det er dette Türk peker på når han holder rehabilitering opp som kjernen i all ungdomsjustis. Matt 18 gir også et ransakende perspektiv på uttrykket domstolene nå skal forvalte: «barn som er ført inn i kriminalitet», som den tyrkiske loven selv omtaler dem. Bak en femtenåring med drapsdom står som regel voksne, miljøer og år med svikt. Kvernsteinsordet rammer dem som førte barnet dit, før det sier noe om barnet selv. En lov som svarer med livstid, risikerer å la de voksnes svikt ende som barnets evige regning. Loven er vedtatt. Türks anmodning ligger nå hos myndighetene i Ankara. ## Kilder https://news.un.org/en/story/2026/08/1168132 https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/08/turkiye-un-human-rights-chief-deplores-legal-changes-could-subject-children https://www.hurriyetdailynews.com/parliament-passes-major-juvenile-justice-reforms-225410